The Burnt Room

By Noa Zuk & Ohad Fishof

Dancers: Carmel Ben Asher & Kelvin Vu

Costumes: Eri Nakamura

Lighting: Dani Fishof

Premiered 2016

Commissioned by and performed at NBK, Berlin & CCA, Tel Aviv. Performed also in B.Motion, Bassano Del Grappa (2017); and Tectonics Festival, Glasgow (2018).

Sparse and monochromatic, The Burnt Room is performed by two dancers accompanied by its two creators, who are also responsible for the live soundtrack. Some of the familiar traits of Zuk and Fishof’s previous work are easily noticeable here: the measured theatricality; the use of movement to create a world of ethnographic fiction, with fabricated rituals, invented languages and an affinity to the absurd; and the complex interrelations between what is seen and what is heard. They often employ choreographic algorithms which can be manifested in dance and sound simultaneously, and thus create a multidimensional choreographic tapestry of audial movement and visible sound.

החדר השרוף

מאת נועה צוק ואהד פישוף

רקדנים: כרמל בן אשר וקלווין וו

​תלבושות: ארי נקמורה

תאורה: דני פישוף

בכורה 2016 בגלריה לאומנות עכשווית, תל אביב; כחלק מפרוייקט תנאים למחוללות פוליטית בשיתוף ה-NBK, ברלין.

נועה צוק ואהד פישוף יוצרים במשותף עבודות כוריאוגפיות עם זיקה לאבסורד, עבודות המתחזות לעתים לפנטזיה אקזוטית. בלב שיתוף הפעולה של השניים נמצאים יחסי הגומלין המורכבים בין הנראה לנשמע – במחול ובכלל – ובהקשר זה ניתן לזהות בעבודתם השפעות מן הקולנוע, מסאונד־ארט, מן הבלט, ממוזיקת פופ וממסורות עממיות. הם מרבים להשתמש באלגוריתמים כוריאוגרפיים הניתנים למימוש מקביל בסאונד ובתנועה ומשלבים סאונד חי ומוקלט. לצד חזון אסתטי ספציפי המתגלם בתנועה אנושית, הם עושים שימוש תדיר – גם בעבודותיהם לבמה וגם בעבודות הווידיאו שלהם (שהן בגדר הרחבה של מדיום הווידיאו־דאנס) – בשפות מומצאות, במבנים ריקודיים בעלי נופך של בדיון אתנוגרפי ובסיפור כדימוי.

החדר השרוף הוא עבודת מחול לשני רקדנים המתבצעת בסביבת סאונד ייחודית.